Ich bin Arzt mit Fibromyalgie. Das möchte ich den Leuten vermitteln
Ik ben een arts met fibromyalgie. Dit is wat ik wil dat mensen het begrijpen
Soy un doctor con fibromialgia. Esto es lo que deseo que la gente entienda al respecto
Fibromyalgie: «Apprendre à vivre avec l’omniprésence de la douleur»
Ik Canso, het doet me pijn, ik ben het vergeten, het brandt me, het prikt me in = fibromyalgie
Si bien cada persona con fibromialgia experimenta la enfermedad de manera diferente, una cosa que la mayoría de los fibro-guerreros tienen en común es combatir la duda de los demás de que el fibro es una condición “real”. Lady Gaga, que se abrió a la fibromialgia el año pasado cuando promocionaba su documental “Gaga: Five Foot Two”, reveló exactamente lo…
Alors que chaque personne atteinte de fibromyalgie éprouve la maladie différemment, une chose que la plupart des guerriers fibro ont en commun est de lutter contre le doute des autres que la fibro est une condition «réelle». Lady Gaga, qui s’est ouverte à la fibromyalgie l’an dernier lors de la promotion de son documentaire «Gaga: Five Foot Two», a révélé…
Vermoeidheid geassocieerd met fibromyalgie en andere chronische ziekten is veel meer dan alleen vermoeidheid. Dit is geen geval waar je gewoon koffie drinkt en duwt. Fibromyalgie-vermoeidheid is wijdverspreid – en proberen te duwen zal alleen maar meer vermoeidheid veroorzaken. Er zijn echter dingen die u kunt doen om de vermoeidheid die gepaard gaat met fibromyalgie tot een minimum…
La fatiga asociada con la fibromialgia y otras enfermedades crónicas es mucho más que solo fatiga. Este no es un caso donde solo tomas café y empujas. La fatiga por fibromialgia está muy extendida, y tratar de presionarlo solo causará más fatiga. Sin embargo, hay cosas que puede hacer para minimizar la fatiga asociada con la fibromialgia, tanto…
La fatigue associée à la fibromyalgie et à d’autres maladies chroniques est beaucoup plus qu’une simple fatigue. Ce n’est pas un cas où il suffit de boire du café et de pousser. La fatigue de la fibromyalgie est très répandue – et tenter de la pousser ne fera que provoquer davantage de fatigue. Cependant, il…
L’analgésique prescrit par le tramadol, pris quotidiennement par des centaines de milliers de personnes, tue plus de personnes que toute autre drogue, y compris l’héroïne et la cocaïne. L’analgésique ne cause aucun dommage s’il est pris correctement, mais il devient très dangereux lorsqu’il est mélangé à d’autres drogues ou à de l’alcool. L’année dernière en Irlande…
De tramadol-voorgeschreven pijnstiller die honderdduizenden mensen dagelijks innemen, doodt meer mensen dan welk ander medicijn dan ook, inclusief heroïne en cocaïne. Het analgeticum veroorzaakt geen schade als het op de juiste manier wordt ingenomen, maar het wordt zeer gevaarlijk wanneer het wordt gemengd met andere drugs of alcohol. Vorig jaar waren er in Noord-Ierland 33 sterfgevallen…
Zoals Maria Robinson ooit zei: “Niemand kan teruggaan en een nieuw begin beginnen, maar iedereen kan vandaag beginnen en een nieuw einde bereiken.” Er is niets dat dichter bij de waarheid staat. Maar voordat u met deze transformatieprocedure kunt beginnen, moet u stoppen met de dingen te doen die u hebben teruggedrongen. Ze kon het niet laten om…
Comme l’a dit une fois Maria Robinson: “Personne ne peut revenir en arrière et commencer un nouveau départ, mais tout le monde peut commencer aujourd’hui et atteindre une nouvelle fin.” Il n’y a rien qui soit plus proche de la vérité. Mais avant de pouvoir commencer cette procédure de transformation, vous devez cesser de faire les choses…
Como dijo una vez Maria Robinson, “Nadie puede volver atrás y comenzar un nuevo comienzo, pero cualquiera puede comenzar hoy y llegar a un nuevo final”. No hay nada que esté más cerca de la verdad. Pero antes de que puedas comenzar este procedimiento de transformación, tienes que dejar de hacer las cosas que te…
Buena Vibra interviewde Dr. Eduardo Mysler, een prestigieuze Argentijnse reumatoloog, om licht te werpen op een ziekte waarin twijfels heersen. DOOR GEORGINA ELUSTONDO 1. Wat is fibromyalgie? Het is een chronische ziekte die spier- en gewrichtspijn veroorzaakt en zich bevindt op karakteristieke punten wanneer gepalpeerd op spieren en pezen. Hieraan is vermoeidheid en extreme vermoeidheid en…
Buena Vibra a interviewé le Dr Eduardo Mysler, prestigieux rhumatologue argentin, pour faire la lumière sur une maladie dans laquelle les doutes règnent. PAR GEORGINA ELUSTONDO 1. Qu’est-ce que la fibromyalgie? C’est une maladie chronique qui produit des douleurs musculaires et articulaires et se situe à des points caractéristiques lorsqu’elle est palpée sur les muscles…
Buena Vibra entrevistó al doctor Eduardo Mysler, prestigioso reumatólogo argentino, para arrojar luz sobre una enfermedad en la que reinan las dudas. POR GEORGINA ELUSTONDO 1.¿Qué es la fibromialgia? Es una enfermedad crónica que produce dolor muscular y articular y que se localiza en puntos característicos al palparse sobre músculos y tendones. A esto se…
Het is niet ongewoon om heupflexorproblemen of pijn op dit gebied te hebben bij het leven met fibromyalgie. De heupen, heupbuigers en de onderrug zijn gecorreleerd met pijngebieden van fibromyalgie omdat ze gebieden rondom de onderrug behouden, veel andere delen van het triggerpunt en andere aandoeningen die van invloed zijn naar de omliggende gebieden. De buigspieren…
Il n’est pas rare d’avoir des problèmes de fléchisseurs de la hanche ou des douleurs dans cette région quand on vit avec la fibromyalgie. Tour de hanches, fléchisseurs de la hanche et le bas du dos sont corrélés avec des zones de douleur de la fibromyalgie parce qu’ils maintiennent les zones autour du bas du dos, beaucoup d’ autres zones de point de déclenchement et d’ autres conditions…