No me disculparé por divertirme mientras esté crónicamente enfermo

Cuando tenía seis años, fui hospitalizado con la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas. En el hospital, me animaron a salir de la cama, vestirme y pasar el mayor tiempo posible en la sala de juegos. Llevé revistas y libros a mi habitación para leer y jugar con otros niños que estaban en el piso…

Fibromialgia Dolor de espalda superior

Realmente no debería sorprendernos que el dolor de la parte superior de la fibromialgia sea uno de los síntomas más implacables que experimentan las personas fibro. Aunque la fibromialgia afecta a todo el cuerpo, hay algunas áreas del cuerpo fibro que son más vulnerables a los factores perpetuadores. El dolor crónico de la parte superior de la…

Me Canso, me Duele, me Olvido, me Quema, me Pincha=Fibromialgia

Emoción y dolor: la fibromialgia Es un diagnóstico que se repite en los consultorios, y que afecta sobre todo a las mujeres. Te contamos de qué se trata y qué se puede hacer. Desde hace tiempo se conoce la asociación entre depresión y dolor. Las estadísticas estiman que entre un 20 a 30% de pacientes…

Marcos Paulino Huertas: “Van a salir terapias prometedoras para la fibromialgia”

La tradicional etiqueta de “paciente psiquiátrico” para los enfermos de fibromialgia ha dejado de tener sentido en la actualidad de forma paralela al aumento del conocimiento entre profesionales de las características de esta dolencia, que puede llegar a afectar a alrededor de un millón de personas en toda España, y a la aparición de fármacos…

16 manieren om te veronderstellen wat fibromyalgie voelt als

Wanneer je iemand vertelt dat je fibromyalgie hebt, kun je een verwarde blik hebben. “Hoe is dat?” Eigenlijk is het een moeilijke vraag om te antwoorden: het is niet gemakkelijk om te beschrijven hoe fibromyalgie  voelt  voor iemand die nog nooit zoveel pijn heeft ervaren of de uitdagingen die zich kunnen voordoen. Om mensen te helpen een idee…

16 maneiras de imaginar o que a fibromialgia se sente como

Quando você diz a alguém que você tem fibromialgia, você pode encontrar-se com um olhar confuso. “Como é isso?” Na verdade, é uma pergunta difícil de responder: não é fácil descrever como a fibromialgia  sente  alguém que nunca experimentou esse nível de dor ou os desafios que podem surgir. Para ajudar as pessoas a ter uma idéia do…

16 façons d’imaginer ce que la fibromyalgie se sent comme

Quand vous dites à quelqu’un que vous avez la fibromyalgie, vous pouvez vous retrouver avec un regard confus. «Comment ça?» En fait, il est difficile de répondre à cette question: il n’est pas facile de décrire la sensation de fibromyalgie   à quelqu’un qui n’a jamais éprouvé ce niveau de douleur ou les défis qui peuvent survenir. Pour aider les…

16 WAYS TO IMAGINE WHAT FIBROMYALGIA FEELS LIKE

When you tell someone that you have fibromyalgia, you may find yourself with a confused look. “How is that?” Actually, it is a difficult question to answer: it is not easy to describe how   fibromyalgia feels to someone who has never experienced that level of pain or the challenges that may arise. To help people get an idea of…

16 maneras de imaginar lo que se siente la fibromialgia

Cuando le dices a alguien que tienesfibromialgia , es posible que se encuentre con una mirada confundida. “¿Cómo es eso?” En realidad, es una pregunta difícil de responder: no es fácil describir cómo se siente la fibromialgia a alguien que nunca ha experimentado ese nivel de dolor o los desafíos que pueden surgir. Para ayudar a las personas a hacerse…

Wat is fibromyalgie (en wat is het niet)?

Ten eerste is het belangrijk om te weten dat fibromyalgie wordt gekenmerkt door wijd verspreide spierpijn en specifieke gevoelige delen van het lichaam. Daar stopt het echter niet, omdat fibromyalgie meerdere systemen van het lichaam beïnvloedt, inclusief het zenuwstelsel, het endocriene systeem en het immuunsysteem.  Overactieve zenuwen zijn ook alomtegenwoordig bij fibromyalgie . Triggerpoints kunnen de symptomen van…

¿Qué es la fibromialgia (y qué no es)?

En primer lugar, es importante saber que la fibromialgia se caracteriza por dolor muscular diseminado y áreas sensibles del cuerpo. Sin embargo, no se detiene allí, porque la fibromialgia afecta a múltiples sistemas del cuerpo, incluidos el sistema nervioso, el sistema endocrino y el sistema inmunitario.  Los nervios hiperactivos también están omnipresentes en la fibromialgia . Los puntos…

O que é fibromialgia (eo que não é)?

Primeiro, é importante saber que a fibromialgia é caracterizada por dor muscular extensa e áreas específicas do corpo. No entanto, não pára por aí, porque a fibromialgia afeta múltiplos sistemas do corpo, incluindo o sistema nervoso, o sistema endócrino e o sistema imunológico também.  Os nervos hiperativos também são onipresentes na fibromialgia . Os pontos de gatilho podem…

Qu’est-ce que la fibromyalgie (et ce n’est pas)?

Tout d’abord, il est important de savoir que la fibromyalgie est caractérisée par une douleur musculaire généralisée et des zones sensibles spécifiques du corps. Cependant, il ne s’arrête pas là, car la fibromyalgie affecte plusieurs systèmes du corps, y compris le système nerveux, le système endocrinien et le système immunitaire.  Les nerfs hyperactifs sont également omniprésents…

What is Fibromyalgia (and What Is It Not)?

First, it is important to know that fibromyalgia is characterized by wide-spread muscle pain and specific tender areas of the body. However, it doesn’t stop there, because fibromyalgia affects multiple systems of the body, including the nervous system, endocrine system, and the immune system as well.  Overactive nerves are also omnipresent in fibromyalgia. Trigger points…